"Ne Zha 2" encerra exibição recorde na China com uma arrecadação de US$ 2,13 bilhões, mas jornada global continua

Beijing, 1º jul (Xinhua) – Após quebrar praticamente todos os recordes de bilheteria da história do cinema chinês, "Ne Zha 2" encerrou sua exibição nos cinemas da parte continental da China ao final desta segunda-feira.

De acordo com a plataformas de venda de ingressos Maoyan, o fenômeno animado arrecadou 15,44 bilhões de yuans -- ou aproximadamente US$ 2,13 bilhões -- com 324 milhões de ingressos vendidos, tornando-se o filme mais assistido e com maior bilheteria da história da China.

Enquanto as exibições do filme no mercado interno chegam ao fim, sua distribuição global continua. Atualmente, sua bilheteria global totaliza 15,91 bilhões de yuans, ou cerca de US$ 2,19 bilhões, de acordo com dados da Maoyan.

A sequência do sucesso de 2019, "Ne Zha", não só superou seu antecessor, como também superou quase todos os concorrentes cinematográficos -- nacionais ou estrangeiros -- desde seu lançamento em 29 de janeiro, durante o Ano Novo Chinês.

"Ne Zha 2" está agora entre os cinco filmes de maior bilheteria de todos os tempos globalmente, juntamente a "Avatar", "Vingadores: Ultimato", "Avatar: O Caminho da Água" e "Titanic". E é o filme de animação com maior bilheteria da história, superando filmes como "Divertida Mente 2", da Pixar, e o remake de 2019 da Disney de "O Rei Leão".

Combinando narrativas mitológicas com animação de ponta e nuances emocionais, "Ne Zha 2" tornou-se um fenômeno cultural na China e, cada vez mais, no exterior. Em uma recente atualização para investidores, a produtora Enlight Media disse que uma versão dublada em inglês recém-produzida deve chegar aos cinemas norte-americanos neste verão, e o filme já foi exibido em mais de 30 países e regiões -- principalmente em seu áudio original em chinês com legendas localizadas -- incluindo mais de uma dúzia na Europa.

Yin Hong, vice-presidente da Associação Cinematográfica da China, considerou o filme "um marco para a animação chinesa", afirmando que "ele demonstra a vitalidade das indústrias criativas da China, o apelo duradouro de seu patrimônio cultural e o potencial global de sua narrativa".

De fato, o que começou como uma releitura da história de um menino-deus rebelde da mitologia chinesa se transformou em uma saga contemporânea que ressoa em todas as faixas etárias e culturas. Embora tenha suas raízes na tradição antiga, o filme explora temas modernos, como destino, preconceito social e identidade, ganhando elogios tanto de fãs adolescentes em busca de empoderamento quanto de espectadores mais velhos atraídos por sua catarse emocional.

"Acredito que haverá um dia quando novas ideias, significados mais profundos e uma nova alma surgirão do filme, e o mundo inteiro poderá apreciá-lo", disse o diretor Yang Yu, também conhecido como Jiaozi.

Tecnicamente, o filme também é uma maravilha. Com quase 2 mil cenas com efeitos especiais e o esforço colaborativo de mais de 130 estúdios de animação, ele estabelece um novo marco para a animação chinesa.

No Festival Internacional de Cinema de Shanghai de 2025, o presidente da Enlight Media, Wang Changtian, estimou que a bilheteria do filme no exterior ultrapassaria US$ 100 milhões -- um recorde potencial de duas décadas para um filme chinês no exterior.

A Enlight Media afirmou que os produtos relacionados com "Ne Zha 2" abrangem agora mais de 30 categorias e mais de 200 produtos, incluindo caixas surpresa, brinquedos de pelúcia, bonecos de ação e muito mais.

O sucesso do filme foi uma bênção para o setor cinematográfico chinês. Impulsionadas em grande parte por "Ne Zha 2", as receitas de bilheteria no segundo maior mercado cinematográfico do mundo durante o período da Festa da Primavera de 2025 atingiram um recorde histórico.

Um cinema em Wangjing, no distrito de Chaoyang, em Beijing, creditou ao filme "Ne Zha 2" 40% de sua receita nos últimos cinco meses. "Sem ele, talvez ainda estivéssemos lutando para nos estabilizar", afirmou o cinema, inaugurado em meados de janeiro, em uma publicação no WeChat no domingo.

"Ne Zha 2" concluiu sua exibição nos cinemas domésticos, mas sua trajetória internacional continua. Uma segunda onda de distribuição internacional da versão em inglês do filme está prevista para os próximos meses, embora uma data específica de lançamento ainda não tenha sido anunciada.

Enquanto isso, cresce a expectativa pelo terceiro filme da série. Em resposta às perguntas dos investidores no início deste mês, a Enlight Media afirmou que "Ne Zha 3" terá padrões ainda mais elevados. "Tomaremos muito cuidado para atender às expectativas do público", afirmou a empresa.

À medida que a China redefine a sua presença cultural no cenário mundial, "Ne Zha 2" destaca-se como um sucesso comercial e um símbolo de ambição criativa. "É um milagre e um momento de glória para o cinema chinês", afirmou Chen Xuguang, diretor do Instituto de Cinema, Televisão e Teatro da Universidade de Pequim. "Um recorde que poderá permanecer imbatível durante muito tempo."